O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

b) Adequate, necessary, relevant and not excessive in relation to the purposes for which they are collected, transferred and then processed;

c) Accurate and, where necessary, kept up to date in accordance with each Party’s domestic law;

d) Kept in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected or for

which they are further processed.

Article V

Information Retention Period

1. Each Providing Party shall inform the Receiving Party of the data retention

time limits under its respective domestic laws for information exchanged

pursuant to this Agreement. Upon the expiration of such time limits, the

Providing Party shall request the Receiving Party to erase or block the data or

to review whether or not they are still needed. This obligation shall not apply

if, at the time of the expiration of these time limits, the data are required for

ongoing investigative, prosecutorial, or a law enforcement purpose which

may be subject to judicial review.

2. Where the Providing Party has not indicated a specific time limit for the

retention of information in accordance with paragraph 1, the time limits for

the retention of information exchanged pursuant to this Agreement provided

for under the domestic law of the Receiving Party shall apply.

Article VI

Scope of Information Exchange

1. The Parties agree to provide each other access to terrorism screening

information in accordance with the purposes and provisions of this

Agreement.

2. The information shall be provided except to the extent the Providing Party

determines that provision of such information would be contrary to its

national interest, and subject to each Party's domestic laws and international

obligations.

3. Terrorism screening information provided under this Agreement shall include

the individual's full name, and date of birth. Passport or other identity

document number(s) and current and former nationality/citizenship also

should be provided, if known.

II SÉRIE-A — NÚMERO 41_______________________________________________________________________________________________________________

18