39 | II Série A - Número: 102S1 | 20 de Janeiro de 2012

cánones o regalías, sea o no residente de un Estado Contratante, tenga en uno de 10s Estados Contratantes un establecimiento permanente o base fija en relación a1 cual se hubiera contraído la obligación de pagar las regalías y que éste asuma la carga de 10s mismos, dichos cánones o regalías se considerarán procedentes de1 Estado donde esté situado e1 establecimiento permanente o base fija.
6. Cuando, por razón de las relaciones especiales existentes entre e1 deudor y e1 beneficiario efectivo de 10s cánones o regalías, o de las que uno y otro mantengan con terceros, e1 importe de 10s cánones o regalías exceda de1 que habrían convenido e1 I deudor y e1 beneficiario efectivo en ausencia de tales relaciones, las disposiciones de l este artículo no se aplicarán más que a este último importe. En tal caso, e1 exceso podrá someterse a imposición de acuerdo con Ia legislación de cada Estado Contratante, teniendo en cuenta las demás disposiciones de1 presente Convenio.
ARTÍCULO 13 GANANCIAS DE CAPITAL 1. Las rentas que un residente de un Estado Contratante obtenga de la enajenación de bienes inmuebles tal como se definen en e1 artículo 6, situados en e1 otro Estado Contratante, pueden someterse a imposición en ese otro Estado.
2. Las rentas derivadas de la enajenación de bienes muebles que formen parte de1 activo de un establecimiento permanente que una empresa de un Estado Contratante tenga en e1 otro Estado Contratante, o de bienes muebles que pertenezcan a una base fija que un residente de un Estado Contratante posea en e1 otro Estado Contratante para Ia prestación de servicios, coinprendidas las rentas derivadas de la enajenación de dicho establecimiento permanente (só10 o con e1 conjunto de la empresa) o de ducha base fija, pueden someterse a imposición en ese otro Estado 3. Las rentas obtenidas por un residente de un Estado Contratante derivadas de Ia enajenación de buques o aeronaves explotados en tráfico internacional o de bienes muebles afectos a la explotación de tales buques o aeronaves, só10 pueden someterse a imposición en dicho Estado 4. Las rentas obtenidas por un residente de un Estado Contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas que representen e1 capital de una sociedad residente de1 otro Estado Contratante pueden someterse a imposición en ese otro Estado Contratante si dichas acciones o participaciones análogas representan e1 25% o más de1 capital de dicha sociedad, pero e1 impuesto asi exigido no podrá superar e1 5% de1 valor de Ia enajenación de1 10% de1 importe neto de la ganancia.
5. Las rentas obtenidas por un residente de un Estado Contratante de la enajenación de acciones o participaciones análogas cuyo valor se derive en más de un 50%, directa o indirectamente, de bienes inmuebles situados en e1 otro Estado Contratante podrán someterse a imposición en ese otro Estado