O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.
Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

6 DE DEZEMBRO DE 1991

111

Pondo em causa os modelos de crescimento económico delapidadores das reservas naturais, o crescimento demográfico e o consumismo incontrolável, fez um apelo para que se termine com comportamentos suicidas resultantes da nossa própria culpa e que assim nos colocam á mercê de loucos e ambiciosos. «Deveremos discutir de novo o conjunto de modelos criados para obstarmos ao suicídio colectivo da nossa civilização.»

Antes do termo dos trabalhos procedeu-se a eleições para o Comité Executivo.

Foram aprovadas por aclamação as candidaturas dos Srs. Edmond Mület Lesieur (Guatemala), Vissai Vej-jajiva (Tailândia) e Horeya Mugahed (Egipto).

Antes do encerramento da Conferência foram adoptados os projectos de resolução que relevam dos temas da ordem de trabalhos e que se anexam o relatório:

Ponto 3 «Necessidade de prevenir a proliferação de armas nucleares de destruição massiva, de assegurar a segurança de todos os Estados e de forçar as medidas de confiança no quadro do processo de desarmamento», apresentado pela Sr." K. Sullivan (Austrália);

Ponto 4 «Políticas destinadas a pôr fim à violência exercida contra as crianças e mulheres», apresentado pela Sr.8 W. Frong Selleg (Noruega);

Ponto 8 «O papel dos parlamentares na manutenção dos esforços tendo em vista dinamizar as acções de paz no Próximo e Médio-Oriente, nomeadamente no golfo», apresentado como ponto suplementar, tendo sido elaborado pela Argélia, Alemanha, Egipto, França, Irão, Iraque, Israel, Nova Zelândia, Suíça, Síria e Turquia. Relator, M. Tavernier (França).

Procedeu-se ainda à alteração do artigo 5.2 dos estatutos da UIP relativamente à contribuição dos grupos nacionais para as despesas das organizações, passando a constar com a redacção que se anexa.

A delegação contou com o apoio do secretário da delegação, Dr. António F. Lopes André.

Em breve nota final registe-se o apoio informativo prévio dado em Lisboa pelo embaixador da República Popular da Coreia.

Lisboa, 18 de Novembro de 1991. — O Deputado, Mário Montalvão Machado.

ANEXO POIIsT 3

Nécessité de prévenir la prolifération des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive, d'assurer la sécurité de tous les États et de renforcer les mesures de confiance dans le cadre du processus de désarmement

(Project de résolution adopté par la Commission pour les questions politiques, la sécurité internationale et le désarmement, par 40 voix contre 0 et 1 abstention).

Rapporteur — Mmc K. Sullivan (Australie).

La 85e Conférence interparlementaire:

1) Convaincue de l'importance de la contribution des parlements et des parlementaires aux efforts visant à prévenir la prolifération verticale

et horizontale des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive, à assurer la seul: curité de tous les États et à renforcer les me--¡3 sures de confiance dans le cadre du processus y de désarmement;

2) Convaincue en outre que la sécurité de tous -S les États repose sur des facteurs politiques, mi-

Iitaires, économiques, sociaux et écologiques ainsi que sur l'instruction civique; ■' 3) Consciente que la paix est une condition indispensable à la survie de l'humanité, à l'instauration de rapports d'entente et d'amitié entre les peuples et à la réalisation des droits fondamentaux de l'homme;

4) Reconnaissant que la course aux armements entraîne le gaspillage et la destruction d'impor-

' tantes ressources matérielles et intellectuelles et

nuit donc au progrès social et à l'instauration de meilleures conditions de vie pour la population mondiale;

5) Estimant que toutes les nations ont fondamentalement intérêt à éliminer les armes nucléaires et autres armes de destruction massive parce que l'existence de telles armes nuit aux intérêts vitaux de tous les États en matière de sécurité;

6) Rappelant que la course aux armements contredit les principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies, notamment le respect de la souveraineté, de l'indépendance et de l'intégrité territoriale des États, l'interdiction de la menace ou de l'emploi de la force et la non-ingérence dans les affaires intérieures des États;

7) Réaffirmant que la protection des droits de l'homme et des droits civils, la garantie des libertés fondamentales et l'établissement des sociétés selon les principes de la démocratie, de la légalité et du bien-être social peuvent contribuer largement à la paix nationale et, en conséquence, à la paix internationale;

8) Rappelant l'importance des principes du droit international, notamment ceux du respect de la souveraineté, de l'égalité, de l'indépendance politique, de l'intégrité territoriale et du droit des peuples à l'autodétermination;

9) Rappelant aussi que la course aux armements est incompatible avec l'obligation qu'ont tous les États de régler pacifiquement leurs litiges internationaux, qu'elle est une négation des principes de la coexistence pacifique et de la détente entre États et un refus de la coopération et de l'entente internationales, et qu'elle constitue un obstacle de plus sur la voie de l'édification d'un nouvel ordre international juste et équitable;

10) Notant avec satisfaction que, durant ces dernières années, s'est opérée une percée significative sur la voie du désarmement, en raison de l'instauration d'un climat de détente entre les grandes puissances;

11) Vivement préoccupée par le fait que de grandes puissances, en prenant certaines initiatives en matière de désarmement, cherchent en fait à substituer de nouvelles armes plus perfectionnées et performantes à des armes devenues obsolètes;