Debates Parlamentares - Diário 102S2, p. 109 (1981-09-17)

O texto apresentado é obtido de forma automática, não levando em conta elementos gráficos e podendo conter erros. Se encontrar algum erro, por favor informe os serviços através da página de contactos.

Não foi possivel carregar a página pretendida. Reportar Erro

17 DE SETEMBRO DE 1981

3304-(109)

Entretanto, a posição espanhola decresceu, o mesmo sucedendo com Marrocos, a partir de 1976, em que atingiu o ponto máximo, com ligeira recuperação em 1980. De notar que, em conjunto, Portugal e estes dois países forneceram à CEE, em 1979, cerca de 87,7% do total de conservas de sardinha importado, estando incluído neste total o comércio intracomunitário.

No período de 1971 a 1973 foi a Alemanha o principal comprador de sardinhas portuguesas com, respectivamente, 33,4 %, 42,9 % e 46 % do total das nossas exportações, seguindo-se-Ihe a França em 1971 e 1972 e ocupando a Bélgica este lugar em 1973.

A situação do primeiro comprador manteve-se no período decorrente de 1975 a 1979 com 41,2% em 1975 e 30,7 % em'1979, ocupando a França o segundo lugar a partir de 1975, ano em que esta posição pertenceu ao Reino Unido.

Analisado, por outro lado, o mercado destas conservas na CEE, verifica-se ter a França ocupado, entre 1971 e 1973, a primeira posição como compradora de sardinhas de conserva, seguida sempre da Alemanha, ocupando a Bélgica o terceiro lugar em 1971 e 1972, país este que foi substituído pela Itália em 1973. De notar que, até este ano, a CEE era formada só pelos seis países que inicialmente a constituíram.

Importação c*e conservas de sardinha na CEE

"VER DIÁRIO ORIGINAL"

Também no período de 1977 a 1979, e em relação à Comunidade dos Nove, foi a França o principal comprador de conservas de sardinha, uma vez mais seguida pela Alemanha, aparecendo em terceiro lugar a Inglaterra e a Bélgica-Luxemburgo como quarto comprador, o que pode ser verificado no quadro seguinte:

"VER DIÁRIO ORIGINAL"

Em 1971 Portugal foi o primeiro fornecedor da Alemanha, Bélgica e Itália com, respectivamente, 2871 1, 19371 e 12321, aparecendo Marrocos como principal fornecedor da França —com 5189t—, seguida do nosso país com 14821. Também a Holanda teve em Marrocos o principal fornecedor com 5761, tendo Portugal exportado para este país 161 t.

Em 1972 a situação foi idêntica, tendo a França comprado a Masraw» ç. a Portugal, respectivamente, 95921 e 16911. Quanto à Holanda verificou-se, como

no ano anterior, que Marrocos lhe forneceu 423 í contra 2041 adquiridas ao nosso país.

De igual modo se processou o ano de 1973 com Marrocos como primeiro fornecedor da França — 15 087 t — bem como da Holanda — 3621 —, tendo Portugal vendido, respectivamente, 1893 í e 1661

Em 1976 e 1977 Portugal foi o primeiro fornecedor de todos os países da CEE, com excepção da França, que comprou em Marrocos 10 4381 e ao nosso país 22841, e da Inglaterra, cujo principal fornecedor foi a Espanha com 25451, seguida de Portugal cerei 19251.

Em 1978 só a França teve como principal fornecedor o nosso país que lhe vendeu 38851 contra 65721 adquiridas a Marrocos, tendo a Inglaterra adquirido à Espanha 15901, a Portugal 3385 t e a Marrocos 17681. Em 1979 Marrocos foi o principal fornecedor da França, da Inglaterra e da Holanda com, respectivamente, 6811 1, 29421 e 3241, cabendo ao nosso país 37641, 26811 e 1151.

A comparação entre os preços de importação das conservas de sardinha de origem portuguesa, espanhola e marroquina mostra-nos que o valor médio das adquiridas a Portugal é de longe o mais elevado.

Em 1972 para um valor médio de 0,94UC/kg. (unidades de conta) o preço das conservas de sardinha importada de Portugal foi de l,17UC/kg, o de Espanha 0,91 UC/kg e o de Marrocos 0,84 UC/kg.

No ano de 1978, e já com base na UCE (unidade de conta europeia) as sardinhas portuguesas atingiram l,68UCE/kg contra l,50UCE/kg das espanholas e 1,43 UCE/kg das marroquinas para um valor médio de 1,55 UCE/kg, valores estes que em 1979 se cifraram, respectivamente, em 1,74, î,69 e 1,58 para um valor médio de 1,65 UCE/kg.

Traduzido em escudos, e para 1979, o preço médio das conservas portuguesas, com base em 67$ por cada UCE, foi de 116$58/kg, o das espanholas de 113$23/kg e o das marroquinas de 105S86/kg, com um valor médio de total importado de 110$57/kg.

Como informação complementar a seguir se apresenta a evolução de exportação marroquina de conservas de sardinha nas campanhas de 1977-1978, 1978-1979 e 1979-1980 (período que decorre de l de Outubro a 30 de Setembro do ano seguinte) conservas estas que representam, a exemplo do que sucede com Portugal, cerca de 80% do total das conservas de peixe exportadas por aquele país.

Exportação de conservas de sardinha de Wísítocos

"VER DIÁRIO ORIGINAL"

17 DE SETEMBRO DE 19813304-(109)Entretanto, a posição espanhola decresceu, o mesmo sucedendo com Marrocos, a partir de 1976, em que atingiu o ponto máximo, com ligeira recuperação em 1980. De notar que, em conjunto, Portugal e estes dois países forneceram à CEE, em 1979, cerca de 87,7% do total de conservas de sardinha importado, estando incluído neste total o comércio intracomunitário.No período de 1971 a 1973 foi a Alemanha o principal comprador de sardinhas portuguesas com, respectivamente, 33,4 %, 42,9 % e 46 % do total das nossas exportações, seguindo-se-Ihe a França em 1971 e 1972 e ocupando a Bélgica este lugar em 1973.A situação do primeiro comprador manteve-se no período decorrente de 1975 a 1979 com 41,2% em 1975 e 30,7 % em'1979, ocupando a França o segundo lugar a partir de 1975, ano em que esta posição pertenceu ao Reino Unido.Analisado, por outro lado, o mercado destas conservas na CEE, verifica-se ter a França ocupado, entre 1971 e 1973, a primeira posição como compradora de sardinhas de conserva, seguida sempre da Alemanha, ocupando a Bélgica o terceiro lugar em 1971 e 1972, país este que foi substituído pela Itália em 1973. De notar que, até este ano, a CEE era formada só pelos seis países que inicialmente a constituíram.Importação c*e conservas de sardinha na CEE"VER DIÁRIO ORIGINAL"Também no período de 1977 a 1979, e em relação à Comunidade dos Nove, foi a França o principal comprador de conservas de sardinha, uma vez mais seguida pela Alemanha, aparecendo em terceiro lugar a Inglaterra e a Bélgica-Luxemburgo como quarto comprador, o que pode ser verificado no quadro seguinte:"VER DIÁRIO ORIGINAL"Em 1971 Portugal foi o primeiro fornecedor da Alemanha, Bélgica e Itália com, respectivamente, 2871 1, 19371 e 12321, aparecendo Marrocos como principal fornecedor da França —com 5189t—, seguida do nosso país com 14821. Também a Holanda teve em Marrocos o principal fornecedor com 5761, tendo Portugal exportado para este país 161 t.Em 1972 a situação foi idêntica, tendo a França comprado a Masraw» ç. a Portugal, respectivamente, 95921 e 16911. Quanto à Holanda verificou-se, comono ano anterior, que Marrocos lhe forneceu 423 í contra 2041 adquiridas ao nosso país.De igual modo se processou o ano de 1973 com Marrocos como primeiro fornecedor da França — 15 087 t — bem como da Holanda — 3621 —, tendo Portugal vendido, respectivamente, 1893 í e 1661Em 1976 e 1977 Portugal foi o primeiro fornecedor de todos os países da CEE, com excepção da França, que comprou em Marrocos 10 4381 e ao nosso país 22841, e da Inglaterra, cujo principal fornecedor foi a Espanha com 25451, seguida de Portugal cerei 19251.Em 1978 só a França teve como principal fornecedor o nosso país que lhe vendeu 38851 contra 65721 adquiridas a Marrocos, tendo a Inglaterra adquirido à Espanha 15901, a Portugal 3385 t e a Marrocos 17681. Em 1979 Marrocos foi o principal fornecedor da França, da Inglaterra e da Holanda com, respectivamente, 6811 1, 29421 e 3241, cabendo ao nosso país 37641, 26811 e 1151.A comparação entre os preços de importação das conservas de sardinha de origem portuguesa, espanhola e marroquina mostra-nos que o valor médio das adquiridas a Portugal é de longe o mais elevado.Em 1972 para um valor médio de 0,94UC/kg. (unidades de conta) o preço das conservas de sardinha importada de Portugal foi de l,17UC/kg, o de Espanha 0,91 UC/kg e o de Marrocos 0,84 UC/kg.No ano de 1978, e já com base na UCE (unidade de conta europeia) as sardinhas portuguesas atingiram l,68UCE/kg contra l,50UCE/kg das espanholas e 1,43 UCE/kg das marroquinas para um valor médio de 1,55 UCE/kg, valores estes que em 1979 se cifraram, respectivamente, em 1,74, î,69 e 1,58 para um valor médio de 1,65 UCE/kg.Traduzido em escudos, e para 1979, o preço médio das conservas portuguesas, com base em 67$ por cada UCE, foi de 116$58/kg, o das espanholas de 113$23/kg e o das marroquinas de 105S86/kg, com um valor médio de total importado de 110$57/kg.Como informação complementar a seguir se apresenta a evolução de exportação marroquina de conservas de sardinha nas campanhas de 1977-1978, 1978-1979 e 1979-1980 (período que decorre de l de Outubro a 30 de Setembro do ano seguinte) conservas estas que representam, a exemplo do que sucede com Portugal, cerca de 80% do total das conservas de peixe exportadas por aquele país.Exportação de conservas de sardinha de Wísítocos"VER DIÁRIO ORIGINAL"

Descarregar páginas