700

II SÉRIE — NÚMERO 22

l'Union interparlementaire arabe, de l'Union des Parlements africains (UPA), de l'Association parlementaire pour la coopération euro-arabe, du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), de la Fédération mondiale des associations pour les Nations unies (FMANU), du Conseil national palestinien et d'IN-TERPOL.

On a dénombré au total 741 délégués des groupes nationaux (dont 459 membres de parlement) et 40 observateurs.

C. 198* session du Comité exécutif

Le comité exécutif a tenu la 198cme, session au Centre des Congrès d'Ottawa les 31 août, 1er, 2, 5 et 7 septembre 1985 sous la présidence de Sir Tohn Page (Royaume-Uni), présidente p. i. du Conseil interparlementaire.

Étaient présents: MM. S. Barcs (Hongrie), remplaçant M. I. Darvasi; R. Bitat (Algérie); R. Carpio Cas-tillo (Venezuela); H. Fechner (République démocratique allemande); A. Ghalanos (Chypre); B. R. Jakhar (Inde); S. E. Oh (République de Corée); C. Pepper (États-Unis d'Amérique); H. Sterken (République fédérale d'Allemagne);

Lors de cette session, le Comité exécutif s'est essentiellement consacré à l'examen de questions figurant à l'ordre du jour du Conseil interparlementaire afin de présenter à celui-ci des avis et recommandations (voir section D ci-après).

En outre, le Comité exécutif a examiné les questions et pris les décisions suivantes:

Le Comité exécutif a pris note des effets de la démission du président du Conseil et a décidé d'adresser à M. El Sayed (Soudan) un télé-grame le remerciant de sa contribution à l'œuvre de l'Union;

Le Comité exécutif a poursuivi sa réflexion sur les moyens à mettre en œuvre pour que la prééminence et le prestige de l'Union en tant que première organisation interparlementaire soient sauvegardés; il a rendu tous les membres de l'Union attentifs au danger croissant que constitue la création de nouvelles organisations in-, terparlementaires concurrentes;

Dans de cadre de la coopération avec les Nations unies, le Comité exécutif s'est penché sur les modalités de la cérémonie de célébration du 40e anniversaire des Nations unies, organisée durant la 74e Conférence (3 septembre); il a mis au point le programme de sa visite au siège des Nations unies les 9 et 10 septembre, lors d'une séance à laquelle il avait convié M. W. Buffum, sous-Secrétaire généra] des Nations unies pour les affaires politiques et de l'Assemblée général;

Le Comité exécutif a relevé l'importance des travaux accomplis par le Comité spécial sur les violations des droits de l'homme des parlementaires et a décidé d'inviter le président de celui-ci, M. G. Van Dam (Pays-Bas), à présenter ces travaux lors de la prochaine session du Comité exécutif;

Le Comité exécutif a procédé aux désignations et nominations suivantes:

Il a désigné, lors de sa séance du 1er septembre, M. Carpio Castillo (Venezuela)

pour siéger au Bureau restreint de 74e Conférence;

Lors de sa dernière séance, ii a désigné M. Carpio Castillo pour exercer, en cas de besoin, au cours de l'année à venir, les fonctions de président du Conseil;

Le Comité a reconduit pour une nouvelle année le mandat des membres du Comité consultatif d'experts du Centre international de documentation parlementaire (CIDP), dont la composition est la suivant: MM. B. R. Bhagat (Inde), membre et ancien président de Lok Sabha; G Gude (États-Unis d'Amérique), directeui du Service de recherche de la Bibliothè que du Congrès; A. Gwizdz (Pologne) directeur de la Bibliothèque de la Diète: J. Owona (Cameroun), chancelier de l'Uni versité de Yaoundé; et, en tant que mem bre ex officio, M. W. Koops (Pays-Bas) président de l'Association des secrétaire; généraux des parlements;

Sur la proposition du groupe suisse, le Co mité a reconduit pour 3 ans le manda de M. P. Messerli, vérificateur extêrieu des comptes;

Finalement, le Comité exécutif a désigné hÀ A. Ghalanos (Chypre) pour le représenta au sein du Comité de gestion de la Caiss de prévoyance en faveur du personnel d l'Union et M. Y. Oltramare en tant qu membre de celui-ci;

Le Comité exécutif a noté qu'il sera appelé l'a prochain à présenter au Conseil une propos tion pour la nomination d'un secrétaire génén à la suite du départ à la retraite de M. P.-< Terenzio en décembre 1986; il a arrêté la pr< cédure à suivre en la matière;

Enfin, le Comité a examiné diverses questioi concernantes la gestion du personnel. Dans < contexte, il a approuvé, sur la proposition c Comité de gestion de la Caisse de prévoyant en faveur du personnel, des amendements i règlement de celle-ci.

D. 137* Session du Conseil irterpariesRsctteârs

Le Conseil interparlementaire a tenu sa 137e s< sion au Centre des Congrès d'Ottawa, sous la condu: de Sir John Page (Royaume-Uni), présidente p. 5. 1 première séance de cette session a eu lieu le 2 sd tembre, de 14 heures à 15 h. 45, et la seconde s'< tenue le 7 septembre, de 9 h. 45 à 14 h. 45. I

I

1. Ordre du jour

À l'ouverture de ses travaux, le Conseil a ado\ l'ordre du jour préparé par le Comité exéculif 1< de ses 197e et 198e sessions.

2. Etat des membres

Sur avis favorable du Comité exécutif, le Coni a décidé par acclamation de réadmettre au sein l'Union le Groupe du Pakistan et d'admettre les Gr